If your Twitch Subscribers can’t redeem their free coins, it might mean our extension doesn’t have permission to view your subscriber list.

Go to your Twitch Creator Dashboard → Extensions → My Extensions → Manage Permissions.

And make sure the toggle enables Crowd Control to view your subscription list.